III wydanie tłumaczenia "Kodeksu cywilnego" dostępne na rynku

Miło nam poinformować, że w księgarniach pojawiło się angielskie tłumaczenie Kodeksu cywilnego, przygotowane przez ekspertów z naszej kancelarii we współpracy z wydawnictwem C.H. Beck.

Publikacja, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu cywilnego. Obejmuje ono ostatnią nowelizację Kodeksu, obowiązującą od 21 czerwca 2015 r.

Tłumaczenia dokonały Ewa Kucharska oraz Michele Le Mauviel, autorki tłumaczeń m.in. KSH, Prawa zamówień publicznych, Prawa farmaceutycznego oraz Prawa autorskiego, które posiadają wieloletnie praktyczne doświadczenie w pracy z tekstami prawniczymi w DZP, i doskonale rozumieją specyfikę polskiego systemu prawa.

Konsultacje prawne publikacji prowadzili prof. Grzegorz Domański, dr Lechosław Stępniak, Katarzyna Dobkowska oraz dr Anna Zbiegień-Turzańska.